билдәләмәләре миҫалында милекте теркәү, ер һәм инглиз Людвиг